Czym jest Epub? Kompletny przewodnik

EPUB (Electronic Publication) to popularny format plików o otwartym standardzie dla cyfrowych książek, dokumentów i innych publikacji. Jest on reflowable, co oznacza, że zawartość może automatycznie dostosowywać się do różnych rozmiarów ekranu, orientacji i rozdzielczości. Oznacza to, że e-booki korzystające z tego formatu pliku mogą być odczytywane na szerokiej gamie urządzeń, w tym na czytnikach e-booków, smartfonach, tabletach i komputerach.

Pliki EPUB mają rozszerzenie .epub i są zasadniczo zbiorem plików HTML, CSS i multimedialnych (takich jak obrazy, audio lub wideo), które są kompresowane przy użyciu formatu ZIP i łączone w jeden pakiet. Struktura ta ułatwia nawigację, pozwala na dostosowanie stylizacji i obsługuje osadzone treści multimedialne.

Mimo że format pliku ePUB brzmi świetnie, nie jest to jedyny format książki, który można wyświetlać na urządzeniach elektronicznych. Możesz także spróbować użyć kreatora książek online, aby tworzyć książki z oszałamiającymi efektami wizualnymi i interaktywnymi funkcjami, które można łatwo udostępniać.

W branży publikacji cyfrowych format plików EPUB jest szeroko stosowany do publikowania e-booków, czasopism i innych treści pisanych. Obsługuje go większość dedykowanych e-czytników, w tym Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook, Kobo i inne urządzenia z systemem Android, a także różne aplikacje do e-czytania na smartfony, tablety i komputery.

Jak mogę otworzyć pliki EPUB?

Jeśli korzystasz z czytników e-booków, większość dedykowanych czytników e-booków, z wyjątkiem starszych modeli Amazon Kindle, natywnie obsługuje format EPUB. Pliki EPUB można przesyłać do tych urządzeń przez USB lub pobierając je bezpośrednio z księgarni internetowej.

Jeśli chcesz otworzyć plik EPUB na urządzeniu mobilnym, większość systemów posiada natywną obsługę formatu EPUB. Apple Books i Google Play Books mogą z łatwością otwierać pliki EPUB. Jeśli chcesz wypróbować aplikacje innych firm, możesz wypróbować darmowy czytnik ebooków, taki jak Moon+ Reader lub Aldiko.

Jeśli chcesz czytać pliki EPUB na komputerze, musisz zainstalować dedykowany program. Doskonałym przykładem jest Calibre. Jest to wszechstronne i potężne oprogramowanie do zarządzania e-bookami, które obsługuje pliki EPUB, a także może konwertować między różnymi formatami plików e-booków. Co więcej, jest to program typu open-source, co oznacza, że jest całkowicie darmowy i będzie aktywnie rozwijany.

Innym darmowym czytnikiem EPUB, który działa zarówno na komputerach z systemem Windows, jak i Mac OS, jest Adobe Digital Editions. Może być używany do pobierania i kupowania plików w formatach EPUB lub PDF i jest również dostępny za darmo. Inne czytniki ebooków dla systemów Windows i Mac OS to FBReader lub Sumatra PDF.

Jaki jest format alternatywny dla ePub?

W przeszłości urządzenia Kindle preferowały własny format plików MOBI. Jednak ostatnio nastąpiła zmiana, ponieważ urządzenia Kindle są teraz kompatybilne z plikami EPUB. Podczas gdy formaty MOBI i EPUB mają wiele podobieństw, MOBI ma ograniczoną obsługę elementów interaktywnych i treści multimedialnych.

Inne formaty plików e-booków obejmują AZW (nadal używany przez Kindle), LIT i FB2, ale najpopularniejszym formatem plików e-booków jest PDF.

PDF, w przeciwieństwie do MOBI lub EPUB, nie jest reflowable – strona PDF powinna wyglądać tak samo, niezależnie od urządzenia, na którym jest oglądana, i jest identyczna z wydrukowaną stroną. Sprawia to, że ten format pliku e-booka doskonale nadaje się do podglądu plików drukowanych, nadając im stały układ… ale sprawia, że trudno je otworzyć na urządzeniach mobilnych.

Na szczęście można łatwo poprawić wrażenia z czytania na urządzeniach mobilnych i dodać interaktywne funkcje. Można to osiągnąć dzięki flipbookom Publuu z obsługą HTML5, takim jak ten poniżej:

Przykład ebooka online Publuu

Zobacz więcej przykładów książek online

UTWÓRZ WŁASNEGO EBOOKA JUŻ TERAZ

Pliki PDF zachowują stały układ, który może być trudny w nawigacji na małych ekranach, ale konwersja ich do formatu flipbooka ułatwia ich przeglądanie i czytanie na telefonie lub tablecie.

W porównaniu do statycznych plików PDF, flipbooki HTML5 mogą również zawierać elementy interaktywne, takie jak osadzone audio, wideo, animacje i linki zewnętrzne, zapewniając bogatsze i bardziej wciągające wrażenia z czytania.

Dzięki realistycznym animacjom przewracania stron, flipbooki HTML5 od Publuu mogą symulować wygląd i styl fizycznej książki, czyniąc czytanie bardziej wciągającym i przyjemnym. Za pomocą systemu flipbooków Publuu można nawet uruchomić własny cyfrowy kiosk z gazetami.

Flipbooki HTML5 można również łatwo udostępniać i osadzać za pośrednictwem łącza internetowego lub osadzać na stronach internetowych, blogach i platformach mediów społecznościowych, zwiększając ich dostępność i zasięg. Pliki PDF zazwyczaj wymagają pobrania przed ich wyświetleniem, ale dzięki konwersji do formatu flipbooka można czytać eBooki w chmurze Publuu.

Co jest lepsze PDF czy EPUB?

Zarówno format PDF, jak i EPUB mają swoje wady i zalety.

Ogólnie rzecz biorąc, pliki PDF mają stały układ. Oznacza to, że zachowują swoje oryginalne formatowanie i układ, niezależnie od urządzenia lub rozmiaru ekranu. Sprawia to, że pliki PDF idealnie nadają się do treści, w których precyzyjne formatowanie i projekt mają kluczowe znaczenie, takich jak dokumenty techniczne, książki z dużą ilością grafiki, takie jak komiksy i artykuły naukowe.

W dzisiejszych czasach PDF jest standardowym formatem publikacji cyfrowych – można go przeglądać w wielu przeglądarkach internetowych i łatwo konwertować różne dokumenty do formatu PDF.

Format EPUB jest jednak nadal popularny, zwłaszcza na urządzeniach e-ink, które są bardzo energooszczędne i nie emitują światła. Ponieważ EPUB jest oparty na plikach HTML, nadal można go zmienić i łatwo dostosować do mniejszych ekranów. Jest to idealne rozwiązanie, jeśli zawartość jest oparta na tekście i musi lepiej współpracować z urządzeniami mobilnymi.

Jakie są wady EPUB?

Istnieją pewne problemy z takimi plikami: w przeciwieństwie do PDF, EPUB nie jest dobry w przypadku treści, które opierają się na złożonym układzie. Słabo wyświetla dokumenty techniczne lub publikacje z dużą ilością grafiki, takie jak wiele czasopism. W przypadku wielu typów publikacji lepiej jest używać Publuu do publikowania magazynów biznesowych – ale wiele magazynów z naszej listy ma również swoje wersje EPUB.

Czy warto konwertować PDF do EPUB?

Jeśli e-book składa się głównie z tekstu, konwersja pliku PDF do formatu EPUB może umożliwić czytanie go na e-czytniku. Otwieranie plików epub na urządzeniach mobilnych jest proste i intuicyjne.

Jednak w przypadku czegoś takiego jak czasopismo, instrukcja techniczna lub komiks, stracisz wiele treści. Ogólnie rzecz biorąc, najlepiej jest używać przekonwertowanych powieści lub opowiadań, które nie wykorzystują wielu elementów graficznych.

Czy istnieje sposób na konwersję plików PDF do EPUB bez utraty oryginalnego formatowania?

Konwersja plików PDF do EPUB przy jednoczesnym zachowaniu oryginalnego formatowania może być trudna, ponieważ pliki PDF mają stały układ, podczas gdy pliki EPUB można zmieniać i dostosowywać do różnych rozmiarów ekranu i urządzeń.

Prawdopodobnie najlepiej jest użyć oprogramowania takiego jak Calibre lub Adobe Acrobat Pro, aby przekonwertować plik PDF na dokument Word, a następnie przekonwertować te pliki na ebooki z rozszerzeniem EPUB.

Czy pliki EPUB można drukować?

Pliki EPUB są przeznaczone głównie do odczytu cyfrowego i nie są zoptymalizowane pod kątem drukowania. Mają one układ reflowable, co oznacza, że zawartość dostosowuje się do rozmiaru ekranu i rozdzielczości urządzenia wyświetlającego. Ta cecha utrudnia zachowanie spójnego układu podczas drukowania pliku EPUB.

Należy użyć aplikacji takiej jak Calibre i przekonwertować ten plik na coś o bardziej czytelnym układzie, aby uniknąć ściany tekstu. Większość plików EPUB ma wbudowane czcionki, co powinno ułatwić konwersję!

Czy pobieranie książek EPUB jest bezpieczne?

Ogólnie rzecz biorąc, większość formatów ebooków jest bezpieczna w użyciu. Plik epub rzadko zawiera wirusy lub oprogramowanie szpiegujące – ale dobrze jest podjąć niezbędne środki ostrożności. Pobieraj ebooki z zaufanych źródeł, sprawdzaj DRM (zarządzanie prawami cyfrowymi), aby potwierdzić legalność dzieła i unikaj nieznanych formatów (na przykład sprawdź, czy plik zip zawiera e-booki, a nie nieznaną zawartość).

Podsumowanie

Format EPUB oferuje wszechstronne i przyjazne dla czytelnika rozwiązanie do publikacji cyfrowych, ale nie jest uniwersalny. Jego płynny charakter, obsługa multimediów i treści interaktywnych oraz kompatybilność z szeroką gamą urządzeń sprawiają, że jest to atrakcyjny wybór zarówno dla wydawców, jak i czytelników.

Należy jednak pamiętać o ograniczeniach i wyzwaniach związanych z tym formatem, takich jak niespójne renderowanie i ograniczona obsługa złożonych układów. Dlatego też zalety formatu EPUB można uzupełnić na przykład o flipbooki od Publuu. Jeśli oferujesz treści, które wymagają multimediów i grafiki, i chcesz, aby były wyświetlane na urządzeniach mobilnych, Publuu jest najlepszym rozwiązaniem do wyświetlania plików PDF.

Możesz być także zainteresowany:
Jak zostać lepszym pisarzem? Przewodnik 101
Self-publishing – wszystko, co musisz wiedzieć