B-RAD X
PRESENTANDO
3,000/4,000-M
TECNOLOGÍA
DE TORQUE
AVANZADA
2025 CATÁLOGO DE PRODUCTOS
RAD NEUMÁTICO
E-RAD BLU
B-RAD XTREME
B-RAD A BATERÍA
V-RAD ELÉCTRICO
EQUIPO DE AUDITORÍA
CONTENIDOS
NUESTRA HISTORIA
Perfil de la Compañía
¿Qué son los Sistemas de Torque RAD?
Nuestras Instalaciones
Herramientas a Medida del Usuario
Laboratorio de Calibración Acreditado
por ISO 17025
Encontrar la Herramienta Correcta
10
SERIE NEUMÁTICA RAD
12
RAD Velocidad Normal
14
RAD Alta Velocidad
16
RAD Atornillado de Tuerca de Rueda
y Transporte de Minería
18
SERIE E-RAD BLU
20
E-RAD BLU
22
E-RAD BLU-S
24
SERIE B-RAD A BATERÍA
26
B-RAD Xtreme
28
B-RAD Select
30
B-RAD Select Ofset
32
DIGITAL B-RAD
34
SERIE V-RAD ELÉCTRICA
36
V-RAD Select
38
EQUIPOS DE AUDITORÍA
40
B-RAD S
42
RAD Smart Sockets
(Dados inteligentes)
44
RAD Sistemas de Calibración
46
ACCESORIOS
48
RAD Accesorios de Seguridad
50
Narices de Extensión
50
Brazos de Reacción
51
Regulador y caja de transporte y
almacenamiento de herramientas
51
GARANTÍA LIMITADA RAD
53
NUESTRA HISTORIA
Perfil de
la Compañía
En RAD Torque Systems fabricamos equipos de
torque para uso extremo que incluyen llaves de
torque tipo pistola de accionamento neumático,
a batería y electrónico. Durante cerca de 30 años
hemos diseñado y desarrollado cuidadosamente
herramientas en nuestras instalaciones ubicadas
en Canadá para asegurar la calidad desde su inicio
y a través del proceso de producción. Estamos
convencidos de que esto nos proporciona un mayor
control sobre nuestros productos. Esta es la razón
por la cual una herramienta de RAD Torque es más
duradera, exacta y eficiente comparada con las de
nuestros competidores.
Junto con nuestra compañía matriz New World
Technologies Inc., trabajamos para ser los líderes
en esta industria siempre usando tecnología de
punta para lograr el nivel más alto de innovación,
calidad y rendimiento lo cual ha resultado en
múltiples patentes.
¿Qué son los Sistemas de Torque RAD?
RAD Torque Systems fabrica llaves de torque “planetarios”. El nombre RAD viene del método usado
para ensamblar la caja de engranajes conocida como reducción de engranajes planetarios “RADial”.
Las herramientas de torque RAD son famosas por la caja de engranajes que ofrece la mejor relación
potencia-peso del mercado. Por eso una herramienta de RAD Torque es más liviana, potente y veloz.
Despiece de la caja de engranaje RAD
¡La mejor relación
potencia/peso del mercado!
Nuestras
instalaciones de
Fabricación
En 2022, RAD Torque Systems se mudó a sus nueves
instalaciones de fabricación última generación de
60.000 pies cuadrados. Como parte de esta expansión,
RAD Torque Systems amplió sus operaciones con
un centro dedicado de corte por agua y soldadura,
ubicado en un edificio independiente. Para satisfacer
la creciente demanda, la compañía ha invertido
millones de dólares en avanzadas máquinas CNC
y tecnología de fabricación de vanguardia.
Nuestras Capacidades incluye:
•
2 Sistemas Fastems
•
8 Fresadoras Horizontales Okuma (5-ejes)
•
12 Fresdoras verticales Haas (4-ejes)
•
5 Tornos multi ejes
•
13 Tornos
•
2 Fresadoras
•
2 Sistemas de corte por agua
•
3 Limadoras
•
4 Maquinas talladoras
•
5 Maquinas perfiladoras
RAD Torque Systems también cuenta con el apoyo
de un equipo de ingenieros mecánicos, eléctri-
cos y de software altamente calificados, que de-
sempeñan un papel vital en la innovación y el
desarrollo de nuestras líneas de productos.
Herramientas a
Medida
No todos los pernos y bulones son iguales.
Por esa razón RAD Torque Systems fabricará
brazos de reacción customizados y herramientas
a medida que sean adecuadas para las
aplicaciones de apernado más desafiantes.
Nuestro equipo de ingenieros mecánicos
trabaja cerca suyo para entender sus requisitos
específicos y crear herramientas a la medida
de su necesidad, de esta manera usted
obtiene la solución por medio del sistema
de torque controlado óptimo que rendirá
de manera eficiente y efectiva mejorando
la productividad y calidad de su trabajo.
Hacer las herramientas a medida para responder
a sus necesidades específicas también
crea un entorno de trabajo más seguro.
Laboratorio
de Calibración
Acreditado Bajo
Normas ISO 17025
RAD Torque Systems tiene un laboratorio
de calibración acreditado para asegurar el
rastreo de calidad y calibración (Certificado de
Calibración Nro. L2325). Nuestro laboratorio de
calibración está comprometido con la práctica
profesional y con la calidad e imparcialidad de
su servicio de calibración. Nuestras calibraciones
se realizan solo con técnicos calificados y
completamente entrenados usando equipamiento
calibrado según estándares nacionales.
15,400
14,700
14,000
13,300
12,600
11,900
11,200
10,500
9,800
9,100
8,400
7,700
7,000
6,300
5,600
4,900
4,200
3,500
2,800
2,100
1,400
700
RAD 475SL-M
RAD 10GX-M
RAD 14GX-M
RAD 20DX-M
RAD 34GX-M
RAD 40DX-M
RAD 46GX-M
RAD 70DX-M
RAD 80DX-M
RAD 110DX-M
RAD 150DX-M
RAD 14GX-2-M
RAD 20DX-2-M
RAD 34GX-2-M
RAD 40DX-2-M
RAD 10GX-R-M
RAD 14GX-NX-M
RAD 20NDX-R-M
RAD 20DX-NX-M
RAD 2400NGX-R-M
E-RAD BLU 950-M
E-RAD BLU 2000-M
E-RAD BLU 3400-M COMP
E-RAD BLU 3400-M-90 Degree
E-RAD BLU 4000-M
E-RAD BLU 8000-M
E-RAD BLU 10K-M
E-RAD BLU 15K-M
E-RAD BLU 950-M
E-RAD BLU 3400-M COMP
E-RAD BLU 4000-M
E-RAD BLU 8000-M
E-RAD BLU 10K-M
E-RAD BLU 15K-M
B-RAD X 4000-M
B-RAD X 7000-M
B-RAD X 10K-M
B-RAD X 15K-M
B-RAD SELECT 700-M
B-RAD SELECT 1400-M
B-RAD SELECT 1400-2-M
B-RAD SELECT 2000-M
B-RAD SELECT 2000-2-M
B-RAD SELECT 4000-M
B-RAD SELECT 4000-2-M
B-RAD SELECT 7000-M
B-RAD SELECT OFFSET 700-M
B-RAD SELECT OFFSET 1400-M
B-RAD SELECT OFFSET 2000-M
B-RAD SELECT OFFSET 4000-M
B-RAD SELECT OFFSET 7000-M
B-RAD S 700-M
B-RAD S 1400-M
B-RAD S 2000-M
B-RAD S 4000-M
B-RAD S 7000-M
DB-RAD 700-2-M
DB-RAD 1400-2-M
DB-RAD 2000-2-M
DB-RAD 4000-2-M
V-RAD SELECT 1400-M
V-RAD SELECT 2000-M
V-RAD SELECT 4000-M
13573
13539
13549
19135
13565
24717
13571
26133
15805
23229
26153
19774
19775
19776
24952
13541
14550
20809
19340
13563
21985
24162
21986
22434
21987
21988
21989
24224
26937
26938
22759
25282
26939
29315
30984
30657
30659
30661
28264
28266
28267
28268
28269
28270
28271
28272
30003
29574
30005
30007
30009
31801
31803
31805
31807
31809
22876
22878
22880
24966
25633
25634
25636
B-RAD
select
offset
11,000
10,500
10,000
9,500
9,000
8,500
8,000
7,500
7,000
6,500
6,000
5,500
5,000
4,500
4,000
3,500
3,000
2,500
2,000
1,500
1,000
500
RAD 350SL
RAD 7GX
RAD 10GX
RAD 15DX
RAD 25GX
RAD 30DX
RAD 34GX
RAD 50DX
RAD 60DX
RAD 80DX
RAD 110DX
RAD 10GX-2
RAD 15DX-2
RAD 25GX-2
RAD 30DX-2
RAD 7GX-R
RAD 10GX-NX
RAD 15NDX-R
RAD 15DX-NX
RAD 1800NGX-R
E-RAD BLU 700
E-RAD BLU 1500
E-RAD BLU 2500 COMP
E-RAD BLU 2500 COMP–90
E-RAD BLU 3000
E-RAD BLU 6000
E-RAD BLU 7500
E-RAD BLU 11K
E-RAD BLU 700-S
E-RAD BLU 2500-S COMP
E-RAD BLU 3000-S
E-RAD BLU 6000-S
E-RAD BLU 7500-S
E-RAD BLU 11K-S
B-RAD X 3000
B-RAD X 5000
B-RAD X 8000
B-RAD X 11K
B-RAD SELECT 500
B-RAD SELECT 1000
B-RAD SELECT 1000-2
B-RAD SELECT 1500
B-RAD SELECT 1500-2
B-RAD SELECT 3000
B-RAD SELECT 3000-2
B-RAD SELECT 5000
B-RAD SELECT OFFSET 500
B-RAD SELECT OFFSET 1000
B-RAD SELECT OFFSET 1500
B-RAD SELECT OFFSET 3000
B-RAD SELECT OFFSET 5000
B-RAD S 500
B-RAD S 1000
B-RAD S 1500
B-RAD S 3000
B-RAD S 5000
DB-RAD 500-2
DB-RAD 1000-2
DB-RAD 1500-2
DB-RAD 3000-2
V-RAD SELECT 1000
V-RAD SELECT 1500
V-RAD SELECT 3000
12316
12814
12818
17328
12377
22238
12356
20248
15328
18558
26152
10644
17068
19773
24950
13495
13691
20810
19339
13477
21980
24161
21981
24221
21982
21983
21984
24234
30079
28836
31190
31191
31192
29314
30983
30656
30658
30660
28283
28285
28286
28287
28288
28289
28290
28291
30002
29572
30004
30006
30008
31800
31802
31804
31806
31808
21779
21783
21787
24965
25628
25629
25631
Encuentre la Herramienta Correcta
LLAVE DE TORQUE
TORQUE EN LIBRAS-PIES
RAD single
speed
RAD
Wheel
Nut
RAD high
speed
E-RAD
blu
B-RAD X
E-RAD
blu-S
B-RAD
select
V-RAD
select
DB-RAD
B-RAD S
Con El Torque Correcto
LLAVE DE TORQUE
TORQUE EN NEWTON-METROS
IMPERIAL
MÉTRICO
PRODUCTO
NRO.
MODELO
MODELO
PRODUCTO
NRO.
RAD single
speed
RAD
Wheel
Nut
RAD high
speed
E-RAD
blu
B-RAD X
E-RAD
blu-S
B-RAD
select
V-RAD
select
DB-RAD
B-RAD S
B-RAD
select
offset
10
11
DISEÑO DE PRECISIÓN
LIVIANO + ERGONÓMICO
La serie de herramientas RAD Neumáticas
brindan en una llave con mango,
durabilidad sin comprometer potencia para
trabajar de manera óptima en los entornos
más duros. Las herramientas neumáticas
RAD vienen en un amplio rango de
tamaños para cualquier tipo de trabajo –
pequeño o grande.
Las herramientas RAD neumáticas vienen
con cajas de engranajes planetarios lo que
significa que las llaves de torque están
libres de vibraciones y tienen la exactitud
necesaria para prevenir accidentes de
ajustes flojos o demasiado apretados.
• Brazo de reacción y aro de
retención
• Sujetador de herramienta con
unidad FRL (Filtro-Regulador-
Lubricador), manguera de 10
pies / 3,6m y conectores
• Instrucciones de seguridad y
manual del operador
• Calibrado bajo estándares
ISO 17025
RAD
NEUMÁTICA
SERIES
ACCESORIOS
INCLUÍDOS
NEUMÁTICA
ELECTRÓNICA
A BATERÍA
ELÉCTRICA
EQUIPAMIENTO DE
AUDITORÍA
12
13
Una experiencia de casi 30 años en ingeniería y diseño de cajas de engranajes ha resultado en la
última generación en cajas de engranajes planetarios – RAD de una velocidad. Diseñados para uso de
trabajo extremo de diferentes tipos de industrias en todo el mundo, las llaves de torque RAD de una
velocidad ofrecen:
Llaves de torque de esfuerzo
extremo para aplicaciones de
trabajo pesado
Exactitud +/- 4% Repetibilidad +/- 2% / También disponible en acople cuadrado de 1.5”
NÚMERO
DE PARTE
MODELO DE
HERRAMIENTA
TAMAÑO DEL
CUADRANTE
TORQUE (NEWTON-METRO)
BAJO ALTO
RPM
PESO
(Kg)
NIVEL DE
RUIDO
DIMENSIÓN A
(mm)
DIMENSIÓN B
(mm)
DIMENSIÓN C
(mm)
DIMENSIÓN D
(mm)
13573
RAD 475SL-M
0.75"
70
475
65
2.7
80 db
167
61
70
222
13539
RAD 10GX-M
0.75"
150
950
30
3.6
80 db
228
63
70
228
13549
RAD 14GX-M
0.75"
275
1400
20
3.8
80 db
228
63
70
228
19135
RAD 20DX-M
1.0"
400
2000
10
4.0
80 db
203
69
70
228
13565
RAD 34GX-M
1.0"
700
3400
6.1
85 db
240
78
83
241
24717
RAD 40DX-M
1.0"
1200
4000
6.7
85 db
254
81
83
241
13571
RAD 46GX-M*
1.0"
1400
4600
12
9.0
85 db
317
86
94
274
26133
RAD 70DX-M
1.5"
2000
7000
6.7
10.6
85 db
285
95
95
264
15805
RAD 80DX-M
1.5"
2700
8000
6.6
12.4
85 db
348
101
101
276
23229
RAD 110DX-M
1.5"
3400
11000
13.7
85 db
308
108
108
270
26153
RAD 150DX-M
1.5"
5500
15000
18.9
85 db
353
127
127
281
NÚMERO
DE PARTE
MODELO DE
HERRAMIENTA
TAMAÑO DEL
CUADRANTE
TORQUE (LIBRA-PIE)
BAJO ALTO
RPM
PESO
(libras)
NIVEL DE
RUIDO
DIMENSIÓN A
DIMENSIÓN B
DIMENSIÓN C
DIMENSIÓN D
12316
RAD 350SL
0.75"
50
350
65
80 db
6.6"
2.4"
2.75"
8.75"
12814
RAD 7GX
0.75"
100
700
30
80 db
9.0"
2.5"
2.75"
9.0"
12818
RAD 10GX
0.75"
200
1000
20
80 db
8.15"
2.5"
2.75"
8.07"
17328
RAD 15DX
1.0"
300
1500
10
8.6
80 db
8.0"
2.7"
2.75"
8.1"
12377
RAD 25GX
1.0"
500
2500
13.5
85 db
9.7"
3.1"
3.3"
9.5"
22238
RAD 30DX
1.0"
900
3000
14.8
85 db
10"
3.2"
3.3"
9.5"
12356
RAD 34GX*
1.0"
1000
3400
12
20
85 db
12.5"
3.4"
3.7"
10.8"
20248
RAD 50DX
1.5"
1500
5000
6.7
23.5
85 db
11.25"
3.75"
3.75"
10.4"
15328
RAD 60DX
1.5"
2000
6000
6.6
27.6
85 db
13.7"
4.0"
4.0"
10.9"
18558
RAD 80DX
1.5"
2500
8000
30.5
85 db
12.15"
4.25"
4.25"
10.65"
26152
RAD 110DX
1.5"
4000
11000
42
85 db
13.9"
5.0"
5.0"
11.07"
MÉTRICO
IMPERIAL
•
Manija de sujeción
de herramienta de
bajo peso hecha con
polipropileno de alta
densidad
•
Incluye medidor
de presión, filtro,
regulador y aceitero
•
Lo más avanzado en relación potencia-peso
•
Amplio rango de torque para ajustarse a
aplicaciones múltiples
•
Confiabilidad inigualable brindada por
la ingeniería en cajas de engranajes más
avanzada en el mercado
•
Exactitud del torque controlado de +/- 4%
y repetibilidad de +/- 2%
UNIDAD FRL
CARACTERÍSTICAS
RAD DE UNA
VELOCIDAD
NEUMÁTICA
14
15
NÚMERO
DE PARTE
MODELO DE
HERRAMIENTA
TAMAÑO DEL
CUADRANTE
TORQUE (LIBRA-PIE)
BAJO ALTO
RPM
PESO
(libras)
NIVEL DE
RUIDO
DIMENSIÓN A
DIMENSIÓN B
DIMENSIÓN C
DIMENSIÓN D
10644
RAD 10GX-2
0.75"
350
1000
85
9.9
80 db
10.3"
2.5"
2.75"
8.1"
17068
RAD 15DX-2
1.0"
500
1500
50
10.5
80 db
9.9"
2.7"
2.75"
8.1"
19773
RAD 25GX-2
1.0"
700
2500
44
16.6
80 db
12.0"
3.1"
3.3"
10.0"
24950
RAD 30DX-2
1.0"
1000
3000
49
16.1
80 db
12.2"
3.2"
2.75"
9.5"
RAD ALTA
VELOCIDAD
Exactitud +/- 4% Repetibilidad +/- 2%
IMPERIAL
NÚMERO
DE PARTE
MODELO DE
HERRAMIENTA
TAMAÑO DEL
CUADRANTE
TORQUE (NEWTON-METRO)
BAJO ALTO
RPM
PESO (Kg)
NIVEL DE
RUIDO
DIMENSIÓN A
(mm)
DIMENSIÓN B
(mm)
DIMENSIÓN
C (mm)
DIMENSIÓN D
(mm)
19774
RAD 14GX-2-M
0.75"
475
1400
85
4.5
80 db
261
63
70
205
19775
RAD 20DX-2-M
1.0"
700
2000
50
4.7
80 db
251
68
70
205
19776
RAD 34GX-2-M
1.0"
950
3400
44
7.5
80 db
305
78
84
254
24952
RAD 40DX-2-M
1.0"
1400
4000
49
7.3
80 db
309
81
83
254
MÉTRICO
¿Está buscando alta productividad en RPM? Las llaves de torque RAD Alta Velocidad incorporan una
caja de engranajes con ingeniería de precisión diseñada para funcionamiento más veloz y punto de
posicionamiento de reacción rápida en aplicaciones críticas de ajuste de perno.
Los modelos de dos velocidades se caracterizan por el diseño único de caja de engranajes
completamente automática, eliminando la pérdida de tiempo para cambiar de alta a baja velocidad
de engranaje.
Llaves de torque de
esfuerzo extremo con alta
productividad en RPM
NEUMÁTICA
•
Manija de sujeción
de herramienta de
bajo peso hecha con
polipropileno de alta
densidad
•
Incluye medidor
de presión, filtro,
regulador y aceitero
•
Última generación en relación peso-
potencia
•
Amplio rango de torque para responder a
aplicaciones múltiples
•
Confiabilidad inigualable brindada por
la ingeniería en cajas de engranajes más
avanzada en el mercado
•
Exactitud del torque controlado de +/- 4% y
repetibilidad de +/- 2%
UNIDAD FRL
CARACTERÍSTICAS
16
17
NÚMERO
DE PARTE
MODELO DE
HERRAMIENTA
TAMAÑO
DEL
CUADRANTE
TORQUE
(LIBRA-PIE)
BAJO ALTO
RPM
PESO
(libras)
NIVEL DE
RUIDO
DIMENSIÓN
DIMENSIÓN
DIMENSIÓN
DIMENSIÓN
DIMENSIÓN
DIMENSIÓN
13495
RAD 7GX-R
0.75"
300
700
115
12
80 db
13.61"
2.48"
3.06"
1.68"
2.75"
8.98"
13691
RAD 10GX-NX
0.75"
200
1000
20
80 db
20.4"
2.48"
9.55"
1.68"
2.75"
8.98"
20810
RAD 15NDX-R
1.0"
300
1500
10
16
80 db
20.19"
2.7"
12.1"
1.75"
2.75"
8.98"
19339
RAD 15DX-NX
1.0"
300
1500
10
8.6
80 db
20.2"
2.7"
9.77"
1.75"
2.75"
8.98"
13477
RAD 1800NGX-R
1.0"
500
1800
10
27.5
85 db
20.26"
3"
11"
2"
3.31"
9.53"
Exactitud +/- 4% Repetibilidad +/- 2%
IMPERIAL
NÚMERO
DE PARTE
MODELO DE
HERRAMIENTA
TAMAÑO
DEL
CUADRANTE
TORQUE
(NEWTON-METRO)
BAJO ALTO
RPM
PESO
(Kg)
NIVEL
DE
RUIDO
DIMENSIÓN
A (mm)
DIMENSIÓN
B (mm)
DIMENSIÓN
C (mm)
DIMENSIÓN
D (mm)
DIMENSIÓN
E (mm)
DIMENSIÓN
F (mm)
13541
RAD 10GX-R-M
0.75"
400
1000
115
5.4
80 db
345
63
78
43
70
228
14550
RAD 14GX-NX-M
0.75"
275
1400
20
3.6
80 db
518
63
243
43
70
228
20809
RAD 20NDX-R-M
1.0"
400
2000
10
7.2
80 db
513
69
307
44
70
228
19340
RAD 20DX-NX-M
1.0"
400
2000
10
3.9
80 db
513
69
248
44
70
228
13563
RAD 2400NGX-R-M
1.0"
700
2400
10
12.4
85 db
515
76
279
51
84
242
MÉTRICO
Desarrollada exclusivamente para mantenimiento
con exigencias extremas de camiones de
carga minera con capacidades de 50-400
toneladas y carga frontal y trasera. La nariz
extendida permite acceso seguro a todas las
configuraciones de ruedas que existen en los
equipamientos de hoy día.
Diseñado con el objetivo de la flexibilidad.
Completo con 3 brazos de reacción diferentes
y una nariz de extensión para áreas de difícil
acceso, el conjunto NX es una herramienta “para
llevar a todas partes” útil para gran variedad
de aplicaciones, pero especialmente adecuada
para equipamiento de construcción fuera de
carreteras convencionales.
NARIZ DE EXTENSIÓN (-R)
NARIZ DE EXTENSIÓN KIT (-NX)
Las herramientas RAD de atornillado para llantería de equipos fuera de carretera (OTR) fueron
diseñadas para asegurar las tuercas de ruedas (OTR) de camiones de minería. Esta llave de torque
neumática viene con una nariz de extensión que es ideal para alcanzar los pernos en tuercas que son
difíciles de acceder por su ubicación.
Atornillado de tuercas de
ruedas para minería
RAD PARA LLANTERÍA
DE EQUIPOS FUERA
DE CARRETERA (OTR)
PARA MINERÍA
NEUMÁTICO
•
Manija de sujeción
de herramienta de
bajo peso hecha con
polipropileno de alta
densidad
•
Incluye medidor
de presión, filtro,
regulador y aceitero
•
Brazos de reacción desmontables a medida
diseñados para acoplarse virtualmente con
cualquier configuración de rueda
•
Punto de reacción extendido para operar
rápido y seguro
•
Exactitud para asegurar el ajuste correcto
de las ruedas
UNIDAD FRL
CARACTERÍSTICAS
18
19