F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5 ; S c h u t z g e b ü h r : 5 . 9 0 €
D a s M a g a z i n v o n
Sommerurlaub am See
& Hotspots in Basel
Must-haves in Neonfarben
Extravagante Tapeten
& sommerliche Stoffe
mit den schönsten Ideen
für Haus & Garten
EXTRA
Immobilien
angebote
Gewinnspiel
Immobilien sind Ihre Leidenschaft? Bewerben Sie sich noch
heute als Makler bei einem der zahlreichen CENTURY 21-Büros
in Deutschland.
Haben
Sie Ihren
Traumberuf
schon
gefunden?
Liebe Leserin, lieber Leser,
nach dunklen Wintertagen, an denen wir uns zu Hause eingekuschelt haben,
freuen wir uns auf sonnige Stunden und frische Farben. Gemütlich machen
wir es uns natürlich trotzdem. Nur verlegen wir unseren Lieblingsplatz von
der Couch auf einen hübschen Liegestuhl im Freien. Wir haben für Sie som-
merliche Wohnideen zusammengetragen und zeigen, wie Sie ohne großen
Aufwand ein wunderbares Urlaubsflair kreieren. Neonfarben sind dabei üb-
rigens ein Must-have.
Erinnern Sie sich noch an die perfekten Sommerferien am See in Kinder-
tagen? In unserem Reiseteil finden Sie Hotels und Ferienunterkünfte, die
dieses unbeschwerte Gefühl zurückholen und die Sie in unberührter Natur
entspannen lassen. Unser Citytrip führt Sie nach Basel, der spannenden
Kunst- & Kultur-Metropole und Gastgeberstadt des diesjährigen Eurovision
Song Contest.
Viel Freude beim Lesen! Wir wünschen Ihnen einen herrlichen Sommer!
Herzlichst
Bettina Schmiegelt, Chefredakteurin
weltweit
Im Jahre 1971 wurde Century 21 Real Estate
LLC in den USA gegründet und ist seitdem zu
einem der weltweit führenden Immobilienun-
ternehmen gewachsen. Mit über 147.000 Mit-
arbeitern und einem Jahresumsatz von 9 Mil-
liarden US-Dollar ist CENTURY 21 ein solider
und sicherer Partner für Kunden und Makler.
Seit 2012 gibt es CENTURY 21 in Deutschland.
Unter der Führung von CEO Christian Ammann
ist das Unternehmen stark gewachsen. Heute
vermitteln deutschlandweit mehr als 90 CEN-
TURY 21-Maklerbüros erfolgreich Immobilien
im Premiumsegment.
Liebe Leserin, lieber Leser,
herzlich willkommen zur aktuellen Ausgabe
unseres Magazins AVENUE 21.
Der deutsche Immobilienmarkt zeigt erste Zeichen der Stabilisierung. Nach
einer Phase sinkender Preise erwarten Expertinnen und Experten für 2025
moderate Preissteigerungen von 2–4%. Ein positives Signal für Eigentümer
und Käufer gleichermaßen!
Doch eine Immobilie ist mehr als nur ein Wertobjekt – sie ist unser Zuhause,
ein Ort der Geborgenheit. In dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen inspirie-
rende Ideen, wie Sie Ihre eigenen vier Wände in eine stilvolle Wohlfühloase
für den kommenden Sommer verwandeln können.
Für viele gehört zum perfekten Zuhause auch ein tierischer Mitbewohner.
Wussten Sie, dass 34,3 Millionen Menschen in Deutschland ihr Heim mit
einem Haustier teilen? Mit 15,7 Millionen ist die Katze dabei die unangefoch-
tene Nummer eins. Auch für mich persönlich sind meine drei Katzen mehr
als nur Haustiere – sie machen mein Zuhause erst komplett. Umso mehr
freue ich mich, Ihnen in dieser Ausgabe eine Auswahl an stilvollen und prak-
tischen Produkten für unsere vierbeinigen Begleiter vorstellen zu dürfen.
Lassen Sie sich inspirieren, genießen Sie die Lektüre und machen Sie Ihr
Zuhause zu einem Ort, an dem Sie sich rundum wohlfühlen!
Herzliche Grüße
Rebekka Oho, COO von CENTURY 21 Deutschland
Im Sommer gehören frische Blumen wie Hortensien
auf den Tisch. Besonders schön wirken sie in Vasen
in Pastelltönen (z.B. über www.car-moebel.de).
WILLKOMMEN
Fo t o s : H e r s t e ll e r
I M P R E S S U M :
Herausgeber
Franchise Service Dev AG
Dorfplatz 4
6330 Cham - Schweiz
Geschäftsführer
Christian Ammann
R E D A K T I O N :
Chefredaktion
Bettina Schmiegelt
Grafik/ Layout
Nina Kotseva
Schlusskorrektur Susanne Wüllner
Bildmaterial
Titelbild: Bloomingville,
“Mundo”/ www.connox.de,
CENTURY 21, Depositphotos,
Backbone, Hersteller,
Verlage, Veranstalter, Hotels,
Museen, Restaurants, Stores,
Event-Locations
R E C H T L I C H E S :
Der redaktionelle Inhalt wurde sorgfältig erarbei-
tet. Dennoch wird für die Richtigkeit von Anga-
ben, Hinweisen und Ratschlägen sowie für even-
tuelle Druckfehler keine Haftung übernommen.
Bei den Informationen (Daten, Beschreibung) zu
den Immobilienangeboten handelt es sich um
Fremdangaben, die der Verlag nicht recherchiert
hat. Eine Haftung des Verlages für die Richtigkeit
und Vollständigkeit dieser Angaben sowie für die
Verfügbarkeit der beworbenen Immobilien ist da-
her ausgeschlossen.
Die Informationen zu den Immobilienangeboten
ab Seite 44 stammen von unseren Lizenzpartnern.
Deshalb übernimmt CENTURY 21 Deutschland
und die Franchise Service Dev AG keine Haftung
für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder die Ver-
fügbarkeit der hier beworbenen Immobilien.
Für die beworbenen Immobilien kann der zustän-
dige Makler eine Provision erheben, die sich nach
den Gegebenheiten der jeweiligen Bundesländer
und Städte richtet.
INHALT
20
Wohnen
6
Hallo Sommer!
Frische Wohnideen für drinnen und draußen /
Gewinnrätsel
22 Stoffschönheiten & Tapetenlieblinge
Sommerliche Designs
32 Kleine Räume ganz groß
Clevere Einrichtungstipps
©Alle Rechte liegen bei Franchise Service Dev AG
Shopping
20 Das knallt
Coole Wohnaccessoires in Neonfarben
38 Wau, das will ich haben!
Schönes für Hund & Katze
ENDLICH SOMMER
SHOPPING
AVENUE 21 | F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5
Buchvorstellung
40 Rezepte für den Grill & Dutch Oven
in jedem Heft
3
Editorial
4
Impressum
42 Bücher, Ausstellungen
und Messen
43 Vorschau und Bezugsquellen
44 Immobilienangebote
22
40
Unterwegs
16 Auftanken inmitten der Natur
Idyllisch gelegene Hotels und Ferienhäuser
28 Cool, lässig, Basel
Lieblingsplätze in der Kunst-Metropole am Rhein
16
28
INHALT
INHALT
HERRLICHE FERIEN
GRILLREZEPTE
NEUE STOFFE & TAPETEN
Page 21
36 Makler erzählen
“Mein Weg zu CENTURY 21”
LET‘S GO TO BASEL
© Robert Rieger
F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5 | AVENUE 21
AVENUE 21 | F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5
Herrlich, endlich wieder ohne Pulli rausgehen und lange Abende unter freiem
Himmel verbringen! Das locker leichte Lebensgefühl des Sommers zieht nun
auch bei uns zu Hause ein - mit frischen Farben, fröhlichen Accessoires und
neuen Möbeln für Balkon und Terrasse.
Fo t o s : H e r s t e ll e r
1.
Texte: Bettina Schmiegelt
Fo t o s : H e r s t e ll e r
2.
3.
5.
Ob es die Sehnsucht nach dem nächsten Urlaub
ist? Die ersten warmen Sonnenstrahlen wecken
jedes Jahr zuverlässig diese Lust auf Neues und
ein Wohngefühl mit Urlaubsflair. Die Grenze
zwischen drinnen und draußen verschwimmt zu-
nehmend und wir verlagern unser Wohnzimmer
bei schönem Wetter auf die Terrasse.
F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5 | AVENUE 21
4.
1.) Schön & robust . Gartentisch und -stühle „Vondel“ aus pulverbeschichtetem Aluminium
gibt es in Off-White, Grün und Schwarz . von Zuiver über car-Möbel 2.) Neuer Look . Oft
reicht ein neuer Anstrich und ein Möbelstück erstrahlt in neuem Glanz. Bei der Gartenbank
und dem Tischchen wurde mit dem angesagten Farbton „Grün mit Moos“ nachgeholfen .
von Miss Pompadour 3.) Lounge-Ecke . Auf einem leichten Aluminiumgestell thront eine
kuschelig bequeme Sitzfläche mit wetterfestem Bezug. Sitzmöbel der Serie „Fontain“ . von
Schöner Wohnen Kollektion 4.) Lauschiges Plätzchen . Die Schale des Stuhls „Lieke“ be-
steht aus recyceltem Kunststoff und ist in vier soften Farbtönen zu haben . von Schöner
Wohnen Kollektion 5.) Schlanke Optik . Gartensofa und -tischchen der Outdoor-Serie “Mun-
do” stehen auf filigranen Metallbeinen . von Bloomingville über Connox
AVENUE 21 | F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5
1.+2.) Pure Eleganz . Loungemöbel der Kollektion „Ahnda“ mit einem Geflecht aus unterschiedlichen Rottönen oder in dunklem Grau . von Dedon 3.) Eyecatcher . Den Garten-
stuhl „Noxi“ gibt’s im 2er-Set und neben Flamingorosa noch in vier weiteren, jedoch dezenten Farbtönen . von Jardi über Home 2 4.) Leichtgewicht . Filigraner Gartenstuhl
„Hiray“ aus verzinktem Stahl, in drei Farben erhältlich . von Kartell über Westwing 5.) Perfekter Sitzkomfort . Gartenstuhl „Helmond Outdoor“ lässt sich drehen sowie vor- und
zurückneigen und unterstützt eine ideale Sitzposition . von Musterring
Fo t o s : H e r s t e ll e r
2.
4.
5.
1.
3.
F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5 | AVENUE 21
6.) Wohnzimmer unter freiem Himmel . Die Module der Loungemöbel „Freilicht Madeira“ lassen sich ganz nach Wunsch zusammenstellen . Die Bezüge sind wasserabwei-
send . von Musterring 7.) Lieblinge für kleine Ecken . Tischchen „Hiray” und Loungesessel „Bahia“ überzeugen mit ihrer zauberhaft zarten Optik . von Kartell / von Westwing
Collection über Westwing 8.) Streichen statt kaufen . Der klassische Schaukelstuhl erstrahlt dank seines neuen Anstrichs im Farbton „Grün mit Salbei“ in neuem Glanz . von
Miss Pompadour 9.) Schaukel für Erwachsene . Mit der Kollektion „Swingrest“ heben bequeme Designer-Sofas einfach ab . von Dedon 10.) So wird‘s gemütlich . Mit einem
Karomuster in zarten Pastelltönen schmeichelt Outdoor-Teppich „Candy“ jedem Balkon . von Benuta über Westwing
Fo t o s : H e r s t e ll e r
Trend- und Lieblingsfarben des Sommers sind
sowohl auf der Terrasse als auch drinnen sattes
Himbeerrot und Salbeigrün.
10.
9.
6.
8.
7.
10
AVENUE 21 | F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5
Fo t o s : H e r s t e ll e r
1.
2.
2.
3.
4.
1.) Platz für Genießer . Damit aus Paletten eine charmante Outdoor-Küche wird, braucht es ein wenig handwerkliches Geschick und das passende Zubehör . eine Idee von
CREATE! by OBI - www.obi.de 2.) Licht trifft Sound . Die maritime LED-Laterne wird mit ihrem integrierten Lautsprecher zum liebsten Begleiter für lauschige Sommer-
abende . von MoriMori 3.+ 4.) Sommerlich eingedeckt . Lieber klassisch mit einem Service der Serie „New Moon“ mit klaren, runden Formen in Naturtönen oder mediter-
ran mit raffiniert glasierten Tellern in Türkis der Serie „Manufacture Lave glacé“ . von Villeroy & Boch
2.
11
F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5 | AVENUE 21
5.) Hübscher Fang . Den 130 cm langen Koi-Teppich gibt‘s auch in der Farbkombi Beige-Schwarz . von Broste Copenhagen über Connox 6.) Küchenhelfer . Geschirrhand-
tuch mit Krakenprint . von Batela über car-Möbel 7.) Sommerhaus . Textilien und Accessoires in Blau und Creme zaubern in Kombination mit der Shabby Chic-Bank ein
locker-leichtes Strandfeeling . Decke “Largs” . von Bloomingville über car-Möbel 8.) Blütenpracht . Sie versprühen einen Mix aus mediterraner Leichtigkeit und Retro-
charme: Zementmosaikplatten für die Wand oder den Boden . von Via Material
Fo t o s : H e r s t e ll e r
Wer genug Platz hat, kann sich im Außenbereich eine Outdoorkü-
che einrichten. (Leckere Grillrezepte stellen wir übrigens im hin-
teren Teil des Hefts vor.) Auf kleinem Raum findet sich so alles für
begeisterte Hobbyköche und gesellige Abende. Wichtig ist es, auf
die Strom- und Wasseranschlüsse zu achten und wetterresistente
Materialien zu verwenden.
8.
7.
6.
2.
5.
12
AVENUE 21 | F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5
1.) Trendfarbe . Mit ihrem neuen Anstrich begeistern uns die Fronten der Küchenschränke. Der Beerenton „Rot mit Himbeere“ wurde zur Trendfarbe des Jahres 2025
gekürt . von Miss Pompadour 2.) Duft nach Urlaub . Mal schnell in Gedanken nach Rio de Janeiro oder auf die Bahamas? Die Duftkerzen und -stäbchen betören uns mit
Nuancen von Mandarine und Kokos . von Ava & May 3.) Rosa-Liebe . Sitzmöbel in der Herzensfarbe für drinnen und draußen: Seitenelement des Modulsofas „Komodo“ für
den Außenbereich und Sessel der Linie „Match It!“ mit roséfarbenem Bezug . von Nardi über Connox/ von Musterring
Fo t o s : H e r s t e ll e r
3.
4.
1.
2.
13
F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5 | AVENUE 21
4.) Wirkungsvoll . Im Schlafzimmer sind zarte Grüntöne eine gute Wahl, da sie beruhigend und ausgleichend wirken, hier „Grün mit Salbei“ . von Miss Pompadour
5.+ 6.) Farbenfrohes Statement . Sideboard und Kommode der Serie „Kara-Frame“ in Pfirsichrosa und Mint . von Musterring 7.) Romantische Sommerblüten . Das Tape-
ten-Wandbild „Fairytale“ kreiert eine mystische Stimmung . von Schöner Wohnen Kollektion 8.) Cooler Look . Esstisch und Stühle der Kollektion „JustB!“ in Korallenrot .
von Musterring
Fo t o s : H e r s t e ll e r
Auch drinnen möbeln wir unser Zuhause sommerlich
auf. Bunte Vasen, Kissen und Plaids sind hübsche Eye-
catcher. Ein neuer Anstrich für die Wand, die Küchen-
front oder einzelne Möbel sorgt für eine ganz neue
Optik.
Sie liebäugeln mit einem neuen Möbelstück? Wie
wäre es mit einem Hingucker in den sommerlichen
Farben Mint oder Koralle?
6.
5.
7.
8.
14
AVENUE 21 | F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5
1.) Sonnige Aussichten . Ein Dreamteam sind Grau- und Gelbtöne im Mix, wie hier „Grau mit Meersalz“ und „Gelb mit Sonne“ . von Miss Pompadour 2.) Von der Sonne ge-
weckt . Vor der gelben Wand kommt das Polsterbett „Lissabon“ besonders gut zur Geltung . von Schöner Wohnen Kollektion 3+4.) Mehr als eine Vase . Die Bubble-Flip-Va-
sen aus farbigem Glas zum Zusammenstecken sind auch ohne Blumen eine tolle Deko . von Cloudnola über car-Möbel 5.) Und draußen das Meer . Sommerliches Interieur
in Grau- und Naturtönen. Highboard “Village” setzt einen schönen Akzent mit Lackfronten in Salbeigrün . alle Möbel von Schöner Wohnen Kollektion
Fo t o s : H e r s t e ll e r
1.
3.
4.
2.
© Nina Johannsen/ Miss Pompadour
15
F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5 | AVENUE 21
5.
Fo t o s : H e r s t e ll e r
1. Anderes Wort für Couch
2. Wer keinen Kaffee mag, trinkt lieber...
3. Unterkunft im Urlaub
4. Großes, repräsentatives Haus
5. Grünfläche ums Haus herum
6. Dritter Monat des Jahres
7. Daraus entwickelt sich ein Schmetterling
8. Anderes Wort für Weltall
Ihr neuer Lieblingsplatz! . Wir verlosen
den exklusiven Outdoor-Schaukelstuhl
„Leska“ mit Hocker . von SCHÖNER
WOHNEN Kollektion im Wert von 899 €
(www.schoener-wohnen-kollektion.de)
. Er begeistert mit abnehmbaren Ku-
fen und herrlich weichen Sitzpolstern.
Der wetterfeste Bezug aus Acrylfasern
hält Sonnenbädern und Regenduschen
stand.
Bunte, nachhaltige Wohntextilien . zau-
bern gute Laune aufs Sofa oder den
Gartentisch . Wir verlosen einen Gut-
schein über 50€ von textilwerk (www.
textilwerk.com)
Mit La petite Boule wird der Apéritif
zum Erlebnis . Die kleine Porzellanku-
gel besteht aus vier kleinen Schalen und
einem Teller, der sich bestens zum Ser-
vieren von Fingerfood eignet, sich aber
auch als Designobjekt zu einer stilvollen
Kugel zusammensetzen lässt . Wir ver-
losen mit Villeroy & Boch (www.villeroy-
boch.de) eine La petite Boule Memphis
im Wert von ca. 190 €
GEWINNSPIEL
Finden Sie das Lösungswort und gewinnen
Sie einen von unseren tollen Preisen!
Senden Sie das korrekte Lösungswort per E-Mail an gewinnspiel@century21.de
mit dem Betreff „Gewinnspiel“. Die Teilnahme ist ab 18 Jahren und nur mit Wohn-
sitz in Deutschland möglich. Einsendeschluss ist der 15.06.2025. Die Gewinner
werden per Losverfahren ermittelt und bis zum 30.06.2025 per E-Mail benachrich-
tigt. Der Gewinn muss innerhalb von 14 Tagen bestätigt werden, andernfalls wird
ein neuer Gewinner gezogen. Die vollständigen Teilnahmebedingungen finden Sie
unter: https://century21.de/gewinnspiel
Viel Glück!
16
AVENUE 21 | F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5
Näher kann man der Natur kaum sein
- und dabei muss man hier auf keiner-
lei Komfort verzichten. In den schönen
Design-Baumhäusern des Resorts resi-
diert man zwischen den Baumkronen.
Großzügige Wohnräume, ausgestattet
mit unbehandeltem Lärchenholz, luxu-
riöse Bäder und Boxspringbetten sor-
gen für eine Extraportion Behaglichkeit.
Statt eines Fernsehers bietet die Natur
die schönste Unterhaltung: Nachts
kann man fernab von künstlicher Be-
leuchtung und den Lichtern der Stadt
einen atemberaubenden Sternenhim-
mel erleben.
Ko n t a k t :
Resort Baumgeflüster GmbH & Co KG
Insa Otteken
Bü ro a d re ss e :
Brannenweg 22
26160 Bad Zischenahn
Tel. +49 179 - 73 92 658
info@baumgefluester.de
www.baumgefluester.de
Direkt am Nationalpark Harz gelegen, bietet
das Boutique- und Event-Resort einen idea-
len Ausgangspunkt für Wanderungen und
Naturerlebnisse aller Art. Die Zimmer und
Suiten sind allesamt liebevoll, gemütlich und
mit hohem Designanspruch gestaltet. Ent-
spannung und Entschleunigung stehen hier
ganz hoch im Kurs. Von der Fasssauna ge-
nießt man einen herrlichen Blick ins Tal. Zu-
dem werden eine Reihe spannender Team-
Events angeboten, wie das gemeinsame
Kochen an der Feuerstelle.
The Hearts hotel
Braunlage, Harz
Ko n t a k t :
The Hearts Hotel GmbH
Am Jermerstein 15-19
38700 Braunlage
Tel. +49 5520 99899-97
hello@theheartshotel.com
www.theheartshotel.com
Bad Zwischenahn
Den Duft des Waldes atmen, aufs Wasser blicken, die Seele baumeln lassen - einfach herrlich!
Diese Hotels und Resorts, im Herzen der Natur und idyllisch am See gelegen, begeistern als Ziel für den
Sommerurlaub sowie fürs Wochenend-Retreat.
Texte: Bettina Schmiegelt
17
F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5 | AVENUE 21
Nachhaltig urlauben in märchenhaften
Fachwerkhäusern - das Biohotel WildLand
hat einen klaren Fokus auf ökologischer
Nachhaltigkeit und setzt auf den Einklang
von Mensch und Natur. Die Gäste wohnen in
stilvoll und hochwertig ausgestatteten Zim-
mern, Wohnungen und Ferienhäusern, um-
geben von einer wunderschönen Parkanla-
ge. Die Lüneburger Heide lädt zu Radtouren
und Spaziergängen ein. Fürs Frühstück und
die warme Küche werden nur beste Bio-Zu-
taten aus der Region verwendet.
Ganz hoch hinaus geht’s in der besonderen Jugendherberge “Panarbora” mit
überwältigendem Panoramablick über die Wälder des Bergischen Landes.
Das Highlight des Erlebnisparks ist ein langer Baumwipfelpfad mit großem
Aussichtsturm. Daneben begeistern unter anderem ein Abenteuerspielplatz,
ein Irrgarten und ein Beachvolleyballplatz die ganze Familie. Ob Baumhaus,
Erlebnisdorf oder großes Gästehaus - für jeden Geschmack steht die passen-
de Unterkunft bereit.
Hornbostel, südliche Lüneburger Heide
Ko n t a k t :
Jugendherberge Waldbröl „Panarbora“
Naturerlebnispark
Nutscheidstraße 1, 51545 Waldbröl
Tel. +49 2291 90865-0
info@panarbora.de
www.panarbora.de
Ko n t a k t :
WildLand Natural Resort
Dorfstraße 26
29323 Hornbostel/Aller
Tel. +49 5146 989 30
info@wildland.de
www.wildland.de
Waldbröl im Bergischen Land
18
AVENUE 21 | F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5
Unweit von Duisburg wartet ein kleines Paradies auf
seine Gäste. Direkt am Diersfordter Waldsee liegen
zehn schicke, mit Holz verkleidete Hausboote vor An-
ker. Allesamt verfügen sie über eine Terrasse, einen
Kamin und acht der Hausboote sogar über eine Pano-
ramasauna. Naturliebhaber lädt die Landschaft des
Niederrheins zu spannenden Entdeckungstouren
durch die Tier- und Pflanzenwelt ein. Hier herrscht
die perfekte Balance zwischen Entspannungs- und
Erlebnisurlaub für Erwachsene und Kinder.
Eingebettet in die unberührte Landschaft des
Sauerlandes liegt der Sorpesee. Direkt am Ufer
warten zehn Schwedenhäuser, sieben Finntalos,
fünf Baumhäuser, ein Schäferwagen, ein Schlaf-
fass und vier Campingplätze auf ihre Besucher.
Im Sommer verspricht der Ferienpark einen
rundum gelungenen Badeurlaub - mit unzähligen
Wassersportmöglichkeiten und Ausflugszielen in
nächster Umgebung. Kleine und große Abenteu-
rer können für die Übernachtung eins von zwei
Glampingzelten oder ein Baumzelt wählen.
Wesel, Niederrhein
Ko n t a k t :
Hausboot Niederrhein
Schüttwich 19, 46487 Wesel, Bislich
Tel.+49 28 59 / 17 02 11
info@hausboot-niederrhein.de
www.hausboot-niederhein.de
Sundern, Sauerland
Ko n t a k t :
Sorpesee GmbH
Hakenbrinkweg 19
59846 Sundern
Tel.+49 29 35 / 96 99 01 5
vermietung@sorpesee.de
www.sorpesee.com
19
F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5 | AVENUE 21
Das inmitten des Dahner Felsenlandes gelegene
Hotel versteht sich als Mental-Wellness-Oase und
bietet neben Entspannungs- und Fitnesskursen
zahlreiche Möglichkeiten, den Alltag hinter sich zu
lassen. Erholung finden die Gäste in der großen In-
door-Vitalwelt, im Panorama-Whirlpool mit Blick ins
Tal, im Beauty-Center, auf der Outdoor-Saunainsel
oder direkt am idyllischen Naturbadeteich “kleiner
Wasgausee”. In den Restaurants werden Köstlich-
keiten und Spitzenweine aus der Pfalz und dem El-
sass serviert.
Ko n t a k t :
Hotel Pfalzblick KG
Goethestraße 1, 66994 Dahn
Tel.+49 63 91 / 40 40
info@pfalzblick.de
www.pfalzblick.de
Haus ahoi! Im Floating Village wohnen die Gäste in
eleganten Wasservillen, die mit viel Liebe zum Design
gestaltet und eingerichtet wurden. Die großzügigen
Ferienhäuser verfügen teils über einen Gaskamin -
eine Villa sogar über ihre private (Strand-) Korbsauna.
Eine Sauna zur privaten Buchung steht für alle Gäste
auf dem Zwischensteg bereit.
Als Urlaubsregion hat der Brombachsee viel zu bieten
für Wassersportler, Wanderer und Radfahrer. Beliebte
Ausflugsziele wie Nürnberg oder das Altmühltal befin-
den sich ganz in der Nähe.
Dahn, südlicher Pfälzerwald
Fränkisches Seenland
Ko n t a k t :
Floating Village Brombachsee
Am Segelhafen 2 (Marina Ramsberg)
91785 Pleinfeld
Tel.+49 89 / 511 102 01
info@eco-lodges.de
www.eco-lodges.de
20
AVENUE 21 | F r ü h l i n g - S o m m e r 2 0 2 5
1) Kleine Leuchtfeuer Stabkerzen im Dip Dye-Look für poppige Akzente, ca. 20 Euro, von Cloudnola über car-Möbel 2) Schatzkästchen Glasdose “Voile” gibt’s in verschiedenen Größen
und Farben. ca. 25 Euro, von GiftCompany über car-Möbel 3) Schön serviert Der hübsche Hummer ist zum Glück nur aufgemalt: Metalltablett “Taorminia”, ca. 40 Euro, von GiftCompany
über car-Möbel 4) Für Kreative “Deko Object” ist in drei Größen und vier Farben erhältlich. Zusammengesetzt ergeben sich Skulpturen und tolle Blumenvasen. Mittlere Größe um die 40
Euro, von Normann Copenhagen über Connox 5) Nur die Liebe zählt In knalligem Pink und mit goldfarbenem Inneren präsentiert das Metall-Windlicht diese Botschaft besonders schön.
ca. 12 Euro, von GiftCompany über car-Möbel 6) Runde Sache Der dreibeinige Couchtisch (hier in Schwefelgelb) aus lackiertem Eschenholz ist in zwei Größen und vielen Farben zu haben.
ca. 500 Euro, von OUT Objekte unserer Tage über Connox 7) Kleine Sonne Fußbank, Hocker, Beistelltisch: “Circus Pouf” im verspielten Look mit leuchtendem Gelb. In zwei Größen erhält-
lich, große Version um 900 Euro, von Normann Copenhagen über Connox 8) Design-Liebling Er ist und bleibt ein Blickfang - und das nicht nur im Kinderzimmer: der Eames Elephant, hier
in Butterblumengelb, ca. 280 Euro, von Vitra über Connox 9) Glanz und Gloria Vase “Sky” aus in Neonfarben lackiertem Glas, 25 cm hoch, ca. 50 Euro, von Kare 10) Lippenbekenntnisse
Ein cooles Statement setzt die große Dekovase “Lips Pink” im Pop Art-Style. 28 cm breit, ca. 170 Euro, von Kare
10
© Kare.de
© Kare.de
© Kare.de
Fo t o s : H e r s t e ll e r
Texte: Bettina Schmiegelt