S E W I N G C L O T H E S A C C O R D I N G T O Y O U R D E S I G N
CUSTOM-MADE APPAREL
CLOTHING MANUFACTURER
S U S T A I N A B L E A N D E T H I C A L P R O D U C T I O N I N P O L A N D
w w w . r a s c a l i n d u s t r y . e u
Rascal Industry
ul. Wybieg 24, 00-788 Warsaw, Poland
hello@rascalindustry.eu
www.rascalindustry.eu
WE SEW TO TAILOR-MADE YOUR PROJECT
SZYJEMY NA MIARĘ TWOJEGO PROJEKTU
RASCAL INDUSTRY
European clothing manufacturer.
Europejski producent odzieży.
Kim jesteśmy? W Rascal Industry zajmu-
jemy się kompleksową produkcją odzie-
ży. Prowadzimy cały proces powstawania
kolekcji - od projektowania ubrań i przy-
gotowania konstrukcji oraz prototypów,
przez doradztwo zakupowe i pomoc wy-
borze materiałów, po dobór i wykonanie
metod zdobienia, a także dodatków, jak
np. wszywki, czy metki.
Co nas wyróżnia? Jakość, lokalna pro-
dukcja, a także etyczna i zrównoważona
moda to nasze najważniejsze wartości.
Dlatego do produkcji odzieży używamy
wyselekcjonowanych,
certyfikowanych
materiałów z linii Standard, Premium
oraz Eko.
Produkcja z metką MADE IN POLAND
To w Polsce powstają szyte przez nas
ubrania. Nasza szwalnia, KNH Wear,
znajduje się w rodzimej kolebce prze-
mysłu odzieżowego - Łodzi. Pozwala
nam to osobiście doglądać i dopilno-
wać każdego etapu procesu realizacji
zamówienia.
W Rascal Industry zwracamy uwagę nie
tylko na jakość i funkcjonalność odzieży,
ale również jej design, który ma odpo-
wiadać aktualnym trendom oraz, przede
wszystkim, estetyce i wizerunkowi Twojej
marki.
Dla kogo szyjemy? Projektujemy i szyje-
my odzież dla marek odzieżowych, pro-
jektantów oraz firm i korporacji.
Who are we? At Rascal Industry, we
offer comprehensive clothing produc-
tion. We look after the entire process
of creating a collection – from design-
ing clothes and preparing designs and
prototypes, procurement consulting
and advisory in selection of materials
to choosing and making decoration
methods and accessories, such as in-
serts and tags.
What sets us apart? Quality, local pro-
duction, as well as ethical and sustain-
able fashion are our greatest values.
That’s why we use selected, certified
materials from the Standard, Premi-
um and Eco lines in the production of
clothing.
Production with a MADE IN POLAND
tag. The clothes we sew are made in
Poland. Our sewing room – KNH Wear
– is in the homeland of the clothing in-
dustry – Łódź. This allows us to person-
ally oversee and manage every stage
of the order execution process.
At Rascal Industry, we pay close atten-
tion not only to the quality and func-
tionality of clothing, but also its de-
sign, which reflects current trends and,
more importantly, the aesthetics and
vision of your brand.
Whom do we sew for? We design and
sew clothes for clothing brands, de-
signers, as well as companies and cor-
porations.
ORDER
End-to-end support in creating your
clothing collection.
At Rascal Industry, we look after our clients – from consulting the
project to planning production and comprehensive implemen-
tation.
1. Consulting the project
Show us your idea for your clothing design – we want to know
what values it’s meant to embody and who it’s for, and you can
then leave the rest to us! Nothing is impossible.
We also take on ready designs. Show us the product you’re in-
terested in, provide the approximate quantity of the order and
contact us via the contact form on the website.
2. Quote and preparation of production
We’ll work out a quote based on the given order quantity, se-
lected products, materials, type and amount of decorations and
tags. We’ll present you with a visualisation of the products for
your acceptance, and send you a sample at your request.
If required, we’ll prepare a design and sew a prototype. If you’re
in a rush and want to limit costs, you can take advantage of our
database of ready, tried-and-proven models.
You don’t have to worry about ordering materials and additions,
cutting knits or prints – we’ll organise everything for you!
3. Sewing will take 4 to 6 weeks
After your acceptance, the designs go to our sewing room and
then to you! Depending on the type and quantity of the prod-
ucts, the time taken to execute the order may vary – it’s usually
four to six weeks. Our specialist who’s looking after your project
will provide you with an exact estimate of the time you can ex-
pect to wait for your order to be completed.
ZAMÓWIENIE
Kompleksowe wsparcie w powstawaniu
Twojej kolekcji ubrań.
W Rascal Industry dbamy o obsługę naszych klientów - od kon-
sultacji projektu, przez zaplanowanie produkcji, po komplekso-
wą realizację.
1. Konsultacja projektu
Przedstaw nam swój pomysł na projekt odzieży - jakie wartości ma
nieść za sobą i opowiedz kogo chcesz ubrać, a resztę zostaw nam!
Dla nas nie ma rzeczy niemożliwych.
Do realizacji przyjmujemy także gotowe projekty. Wskaż produkt,
którym jesteś zainteresowany, określ orientacyjną wielkość zamó-
wienia i skontaktuj się z nami przez formularz kontaktowy na stronie.
2. Wycena i przygotowanie projektu
Na podstawie podanej wielkości zamówienia, wybranych produk-
tów, materiałów, rodzaju i ilości zdobień oraz metek, stworzymy
jego wycenę. Przedstawimy wizualizacje odzieży do akceptacji, a na
życzenie wyślemy odzież do przymiarki.
W razie potrzeby przygotujemy konstrukcje odzieży i odszyjemy
prototyp. Jeśli zależy Ci na czasie i chcesz ograniczyć koszty, możesz
skorzystać z bazy gotowych, sprawdzonych modeli.
Nie musisz martwić się o zamówienie materiału i dodatków, kroje-
nie dzianin oraz nadruki - zorganizujemy to wszystko za Ciebie!
3. Szycie od 4-6 tygodni
Po akceptacji projekty trafiają do naszej szwalni, a następnie do Cie-
bie! W zależności od rodzaju produktów i ich liczby, czas realizacji
zamówienia może się różnić – przeważnie jest to od 4 do 6 tygodni.
Dokładnie oszacowany czas oczekiwania na zamówienie przekaże
nas specjalista, który opiekuje się Twoim projektem.
QUALITY
300 000+
9+
2500+
Guarantee of top class clothing.
Gwarancja odzieży najwyższej jakości.
Rascal – an Ethical Business Partner
We meet European social standards that apply in internation-
al cooperation. Our actions are confirmed by the GWW Ethical
Code certificate. We are a member of the international organisa-
tion PSI, number 43454.
Rascal – Etyczny Partner Biznesowy
Spełniamy europejskie standardy społeczne obowiązujące we
współpracy międzynarodowej. Nasze działania potwierdza certy-
fikat GWW Ethical Code. Jesteśmy członkiem międzynarodowej
organizacji PSI numer 43454.
When sewing clothes, we always focus on the highest quality first
and foremost. We use the best materials to produce our clothes.
W szyciu odzieży zawsze stawiamy najwyższą jakość na pierwszym
miejscu. Do produkcji odzieży używamy najlepszych materiałów.
We provide comprehensive cooperation at the highest global
level – from our first contact with you and preparation of the proj-
ect right up until when the order is produced.
Zapewniamy kompleksową współpracę na najwyższym, światowym
poziomie – od pierwszego kontaktu z Tobą, przez przygotowanie
projektu, aż po produkcję zamówienia.
We guarantee: / Gwarantujemy:
• A professional approach
Profesjonalne podejście
• A transparent project creation process
Transparentny proces powstawania projektu
• Competent supervision of your project
Kompetentną opiekę nad Twoim projektem
PRODUCTS
YEARS OF EXPERIENCE
COMPLETED DELIVERIES
10
11
ECO
Sustainable and ethical production in Poland.
Zrównoważona i etyczna produkcja w Polsce.
We prioritise the ethical and organic side of our business, and so
the entire production process takes place in Poland with respect
for employee rights and the environment.
Dużą uwagę poświęcamy etycznej i ekologicznej stronie naszego
biznesu, dlatego cały proces produkcyjny odbywa się w Polsce, przy
poszanowaniu praw pracowników i w trosce o środowisko.
We offer the option of making clothing and accessories using
materials with certificates that prove its eco-friendliness.
Oferujemy możliwość szycia ubrań i akcesoriów z materiałów, które
posiadają certyfikaty, świadczące o ich ekologiczności.
We care for the environment.
12
13
TEXTILE
CERTIFICATES
GOTS
OCS BLENDED
RCS BLENDED
OE 100
GRS
OEKO-TEX
OCS 100%
RCS 100%
INTERNATIONAL
COTTON MARK
• GOTS – the material contains at least 95% certified organic fi-
bres / materiał ma w swoim składzie minimum 95% certyfikowanych
włókien ekologicznych
• OE 100 – the material has been made using only raw cotton and
meets organic criteria / materiał został wyprodukowany wyłącznie
z surowej bawełny i spełnia kryteria ekologiczności
• OCS 100% – the material consists of 95% or more organic ma-
terial / materiał składa się z 95% lub więcej materiału organicznego
• OCS BLENDED – the material contains at least 5% organic ma-
terial / materiał zawiera minimum 5% materiału organicznego
• GRS – the material comes from recycling, and there is care for
the natural environment and social conditions / materiał pocho-
dzący z recyklingu, dbałość o środowisko naturalne i warunki soc-
jalne
• RCS 100% – the material contains at least 95% recycled fibres
/ materiał zawiera minimum 95% włókien pochodzących z recyklin-
gu
• RCS BLENDED – the material contains at least 5% recycled fi-
bres / materiał zawiera minimum 5% włókien pochodzących z re-
cyklingu
• OEKO-TEX – product free of substances that are harmful to
health and the environment / produkt wolny od substancji szkodli-
wych zdrowiu i środowisku
• INTERNATIONAL COTTON MARK – products 100% made of
high-quality cotton fibre / wyroby wykonane w 100% z wysokiej ja-
kości włókna bawełny
14
15
KNHwear
Sewing room that follows European standards.
Szwalnia z europejskimi standardami.
Our Łódź sewing room is a place where you can realise your proj-
ect, get advice from experts and create clothing with a Made in
Poland tag – it’ll stand out thanks to a perfect cut, style, and mate-
rial used, and it’ll be sewn with sustainable fashion, ecology and
premium quality in mind.
Nasza łódzka szwalnia to miejsce, w którym zrealizujesz swój projekt,
zasięgniesz porady ekspertów i stworzysz ubranie z metką Made
in Poland. Produkowana przez nas odzież wyróżnia się idealnym
krojem, fasonem, czy materiałem, ale także szyta jest w myśl zrówn-
oważonej mody, ekologii i jakości premium.
You give us your idea, and we implement it from start to finish.
Ty przedstawiasz pomysł, my zajmujemy się jego realizacją od
początku do końca.
We offer: / Oferujemy:
CLOTHING DESIGN / PROJEKTOWANIE ODZIEŻY
DEVELOPMENT OR CLOTHING DESIGN /OPRACOWANIE
KONSTRUKCJI ODZIEŻY
CUTTING SERVICE / USŁUGĘ KROJENIA
PROTOTYPING / PROTOTYPOWANIE
FABRICS / TKANINY
KNITS / DZIANINY
ORGANIC MATERIALS / MATERIAŁY EKOLOGICZNE
EMBROIDERY / HAFTY
PRINTS / NADRUKI
TAGS / METKI
INSERTS / WSZYWKI
EXTRAS / DODATKI
16
17
Create clothing collections in the eco spirit
with a MADE IN POLAND label!
18
19
TEXTILES